Breath of Fire - General Items

Items and attempted translations from...

Here's the miscellaneous items list, sorted by the game's internal ordering.

Note that, while all items have a description, some can never be viewed since the item never appears either in your inventory or in a shop.

As with weapons that cast spells, any spell cast by an item functions as the normal spell does, but costs nothing (except that most consume the item) and ignores elemental traits.

Warning: May contain spoilers


７０ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	70 Zeny HP recovers.	70GP This item recovers some HP.	Value: 70 Zeny
Can't equip or use in combat. These various Zeny items are probably used only for treasure chest contents. They're among the items with descriptions that aren't viewable.
１５０ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	150 Zeny HP recovers.	150GP This item recovers some HP.	Value: 150 Zeny
Can't equip or use in combat.
３００ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	300 Zeny HP recovers.	300GP This item recovers some HP.	Value: 300 Zeny
Can't equip or use in combat.
６５０ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	650 Zeny HP recovers.	650GP This item recovers some HP.	Value: 650 Zeny
Can't equip or use in combat.
９００ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	900 Zeny HP recovers.	900GP This item recovers some HP.	Value: 0 Zeny
Can't equip or use in combat. It's anyone's guess why this isn't valued at 900 Zeny. Probably it has no effect anyway, but still.
１２００ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	1200 Zeny HP recovers.	1200GP This item recovers some HP.	Value: 1200 Zeny
Can't equip or use in combat.
２０００ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	2000 Zeny HP recovers.	2000GP This item recovers some HP.	Value: 2000 Zeny
Can't equip or use in combat.
３０００ゼニー　ＨＰが　かいふく　します	3000 Zeny HP recovers.	3000GP This item recovers some HP.	Value: 3000 Zeny
Can't equip or use in combat.
やくそう　ＨＰが　かいふく　します	Herb HP recovers.	Herb This item recovers some HP.	Value: 10 Zeny
Can't equip. Recovers 50 HP. Targets allies.
リフルエキス　ＨＰが　かいふく　します	Leefull Essence HP recovers.	Cure This item recovers some HP.	Value: 2000 Zeny
Can't equip. Recovers full HP. Targets allies.
どくけし　どくを　けします	Antidote Removes Poison.	Antdt This works as an antidote for poison.	Value: 15 Zeny
Can't equip. Cures Poison status. Targets allies.
ちりょくのみ　ＡＰを　かいふくします	Mental Fruit Recovers AP.	Acorn This item will recover AP.	Value: 30 Zeny
Can't equip. Recovers 20 AP. Targets allies.
つきのしずく　パーティの　じょうたいを　かいふくしＨＰを　ぜんかいします	Moondrop Cures the party's condition and fully recovers HP.	M.Drop The party will return to normal and the members will recover all HP.	Value: 10,000 Zeny
Can't equip. Revives, cures all status effects, and recovers full HP for the entire party. {2bit2}, targets allies, multitarget.
ベムのなみだ　ゾンビの　じょうたいを　せいじょうに　もどします	Bem's Tear Returns Zombie status to normal.	T.Drop This item changes Zombies back to normal.	Value: 20 Zeny
Can't equip. Cures Zombie status. Targets allies.
おふだ　からだを　せいじょうに　もどします	Charm Returns the body to normal.	Charm You'll return to normal.	Value: 150 Zeny
Can't equip. Cures Cursed status. Targets allies.
ばんのうやく　すべての　じょうたいを　かいふく　させます	Panacea Cures all conditions.	Life2 Everything will return to normal.	Value: 1000 Zeny
Can't equip. Revives, cures all status effects, and recovers full HP and AP. {2bit2}, targets allies.
かいしんたん　ひっさつの　いちげきを　だすことが　できます	Satisfaction Pill Can produce a deadly blow.	Mrbl1 This will produce one perfect hit.	Value: 1000 Zeny
Can't equip or use in field. Automatic critical hit. {2bit4}. Supposedly 会心丹 in kanji.
かいしんせき　ひっさつの　いちげきを　だすことが　できます	Satisfaction Stone Can produce a deadly blow.	Mrbl2 This will produce one perfect hit.	Value: 10,000 Zeny
Can't equip or use in field. Automatic critical hit. {1bit2}, {2bit4}. Supposedly 会心石 in kanji.
まもりけむり　てきに　あわず　いどうできます	Smoke Guard Can travel without meeting enemies.	Mrbl3 You can travel while avoiding enemies with this item.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Temporarily prevents random encounters. No relation to the above two items, despite the English version name... which appears to be meaningless anyway.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	Whskrs The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Unused. Odd that these items have real names only in the English version, especially when the unused weapons and armors have names only in the Japanese version. It makes me wonder where these English names came from. Are they based on a prerelease version?
みみず　つりの　えさです	Earthworm Fishing bait.	Worm This is fishing bait.	Value: 50 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing bait, Ryu can equip.
ごかい　つりの　えさです	Lugworm Fishing bait.	Worm2 This is fishing bait.	Value: 100 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing bait, Ryu can equip.
えび　つりの　えさです	Prawn Fishing bait.	Shrimp This is fishing bait.	Value: 200 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing bait, Ryu can equip.
うに　つりの　えさです	Urchin Fishing bait.	Urchin This is fishing bait.	Value: 300 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing bait, Ryu can equip.
さざえ　つりの　えさです	Shell Fishing bait.	Shell This is fishing bait.	Value: 500 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing bait, Ryu can equip.
りんご　ＨＰが　かいふく　します	Apple HP recovers.	Apple This item recovers some HP.	Value: 100 Zeny
Can't equip. Recovers 60 HP. Targets allies.
パロテイン　みかたの　こうげきりょくが　いちじてきにあがります	Palotein Temporarily raises ally's Attack Power.	ProtnA Your Attack Power will increase temporarily when you use this item.	Value: 300 Zeny
Can't equip or use in field. Raises Attack Power {how much? how long?}. Targets allies. Presumably a Bland-Name Product version of Balotein, a Japanese brand name for the blood pressure medication nitrendipine.
しかのつの　どくを　けします	Deer Antler Removes Poison.	Antler This works as an antidote for poison.	Value: 100 Zeny
Can't equip. Cures Poison status. Targets allies.
やきとり　パーティの　ＨＰが　かいふくします	Grilled Chicken The party's HP recovers.	WMeat This item will recover the HP for all party members.	Value: 800 Zeny
Can't equip. Recovers 150 HP to all party members. Targets allies, multitarget.
きつけやく　せんとうふのうを　なおします	Restorative Cures Incapacitation.	Life This will put you back into fighting shape.	Value: 500 Zeny
Can't equip. Revives with 1 HP. {2bit3}, {2bit2}, targets allies.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	Nails The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field.
げんしにく　パーティの　ＨＰが　かいふくします	Primal Meat The party's HP recovers.	Meat This item will recover the HP for all party members.	Value: 100 Zeny
Can't equip. Restores 70 HP to all party members. Targets allies, multitarget.
サンダーストーン　せんとうちゅうに　つかえます	Thunder Stone Can use during combat.	B.Stn You can use this item during a battle.	Value: 20 Zeny
Can't equip or use in field. Casts Valra and is consumed (80 damage).
ファイアストーン　せんとうちゅうに　つかえます	Fire Stone Can use during combat.	F.Stn You can use this item during a battle.	Value: 20 Zeny
Can't equip or use in field. Casts Padarma and is consumed (40 damage).
つめたいいし　せんとうちゅうに　つかえます	Cold Stone Can use during combat.	C.Stn You can use this item during a battle.	Value: 40 Zeny
Can't equip or use in field. Casts Leyga and is consumed (60 damage).
えんまく　せんとうちゅうに　つかえます	Smokescreen Can use during combat.	Smoke You can use this item during a battle.	Value: 100 Zeny
Can't equip or use in field. Flees combat, except against bosses. Multitarget.
だてんしのキス　せんとうちゅうに　つかえます	Fallen Angel's Kiss Can use during combat.	DkKiss You can use this item during a battle.	Value: 200 Zeny
Can't equip or use in field. Casts Worss and is consumed (chance of instant death).
リフラルエキス　パーティの　ＨＰが　かいふくします	Leefrall Essense The party's HP recovers.	Cure2 This item will recover the HP for all party members.	Value: 3250 Zeny
Can't equip. Recovers 250 HP to all party members. Targets allies.
アブナイくすり　せんとうちゅうに　つかえます	Risky Drug Can use during combat.	ProtnB You can use this item during a battle.	Value: 300 Zeny
Can't equip or use in field. Targets allies. Raises Attack Power {how much? how long?}. Mogu cannot use{?}.
ゆうきのベルト　なぞの　アイテムです	Valor Belt A mysterious item.	Sash This is a mysterious item.	Value: 10 Zeny
Can't use in combat or field. Accessory that {raises Attack by 10}. Everyone can equip.
みそのもと　かしこさが　あがります	Miso Stock Wisdom rises.	W.Ptn Your Wisdom will increase.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Permanently raises Wisdom by 1.
ぶしんのたましい　つよさが　あがります	Wargod Spirit Strength rises.	S.Ptn Your Strength will increase.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Permanently raises Strength by 1.
すなどけい　よるを　ひるにひるを　よるにします	Hourglass Makes night day and day night.	HrGlas This item switches night and day.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat. Changes the time of day, reusable.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	ExpBug The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat.
こけむすせきばん　こだいのしんせいもじが　かかれている　せいなる　みずの　わくところきゅうきょくのちから　ねむる	Mossy Slate Ancient sacred glyphs are enscribed: Where the holy water rises, there sleeps the ultimate power.	Slab It is written in an ancient language... ...Where the mystic water lies, the ultimate power sleeps.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Useful only as a clue to finding the Final Power.
とうぞくのうで　なぞの　アイテムです	Thief's Skill A mysterious item.	Lifter This is a mysterious item.	Value: 0 Zeny
Can't use in combat or field. Accessory that seems to increase drop rates. Everyone can equip. To test out this item, I tried fighting a total of 200 battles with someone wearing one and 200 battles without, using the first section of the Aura Cave as a simple early-game area testing ground. The results? Without the Thief's Skill, I found a total of 24 Herbs. With it, I found a total of 40 Herbs and 4 Antidotes. While that doesn't necessarily prove anything, it strongly suggests that the accessory has a significant impact on drop rates, and may even enhance rare drop chance.
だいちのかぎ　めがみに　かんけいのある　アイテムの　ようです	Earth Key An item seemingly connected with the goddess.	E.Key This has a connection to the goddess, Tyr.	Value: Can't sell
Can't equip or use in field. One of the Goddess Keys. Use to cast Buuray (30 damage to all enemies), reusable. Can't store, multitarget. Extremely useful when you first get it and for some time afterward. 30 damage, and to all enemies no less, is a respectable amount then, especially for Nina.
やすらぎのみず　なまえどおりの　アイテムです	Tranquil Water The item is just what the name says.	ClnWtr The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Targets allies, multitarget.
まほうのばしゃ　ちからのつよいひとが　ひっぱって　つかいます	Magic Coach Someone strong pulls it for use.	Coach Only a very strong person can pull the Coach.	Value: Can't sell
Can't use in combat or field. Accessory that ~?~. Ox can equip.
そっこうのくつ　そうびしたひとの　こうどうりょくがいちじてきに　あがります	Quickstrike Shoes The equipper's Mobility temporarily rises.	Clog The agility for the character wearing this item will increase.	Value: Can't sell
Can't use in combat or field. Accessory that {raises Mobility by 10}. Everyone can equip.
すばやくそう　すばやさが　あがります	Swift Herb Agility rises.	A.Ptn Your Agility will increase.	Value: 20 Zeny
Can't equip or use in combat. Permanently raises Agility by 1.
ラッきのえだ　うんのよさが　あがります	Lucky Branch Fortune rises.	L.Ptn Your Luck will increase.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Permanently raises Luck by 1. The hiragana き (ki), when the rest of "lucky" is in katakana, suggests they smushed together ラッキ (RAKKI, lucky) with きのえだ (ki no eda, tree branch).
スタミナのもと　スタミナが　あがります	Stamina Source Stamina rises.	V.Ptn Your Vigor will increase.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Permanently raises Stamina by 1.
りゅうのたましい　なまえどおりの　アイテムです	Dragon Spirit The item is just what the name says.	DrSoul The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't use in combat or field. Accessory that ~?~. Everyone can equip.
どこでもドア　なまえどおりの　アイテムです	Anywhere Door The item is just what the name says.	DrWarp The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat. A debugging item that warps the party to pretty much anywhere in the game. This can access several unused and even incomplete areas, but it works on an offset system that means little or nothing to the average person. One of the more interesting destinations is the pub in Nanai, which is otherwise unreachable and has its own (otherwise unused) music. The item name is a reference to Doraemon.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	PlceBo The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field.
げどくやく　なまえどおりの　アイテムです	Antitoxin The item is just what the name says.	Remedy The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, cures a nasty case of poisoning.
クラインのつぼ　しんぴの　ちからで　たくさんの　みずを　くめます	Klein Bottle Can draw much water by mystic power.	WtrJr The mysterious power of this jar absorbs a great amount of water.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Used to store Tranquil Water. Becomes the Klein Bottle! when filled. Can't store.
のこぎり　なまえどおりの　アイテムです	Saw The item is just what the name says.	Saw The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, used to cut down some trees.
なぞのせきばん　ふゆういせきに　はいるための　じゅもんがきざまれています	Enigmatic Slate A spell to enter the floating ruins is inscribed.	Tablet The secret password to enter Agua is written here.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter Pathla Aerial Isle.
ゆうしゃのゆびわ　ちからと　ゆうきの　シンボルです	Hero's Ring A symbol of strength and courage.	Ring This is a symbol of strength and courage.	Value: Can't sell
Can't use in combat or field. Accessory that raises Attack by 10. Ryu can equip. Can't store.
クラインのつぼ！　たくさんの　やすらぎのみずが　はいっています	Klein Bottle! Contains a lot of Tranquil Water.	WtrJr' The jar contains the Cleansing Water.	Value: Can't sell
Can't equip. Used to purify tainted land as a plot item. Otherwise, it revives, cures all status effects, and recovers full HP and MP for the entire party. Reverts to the Klein Bottle when used. Can't store, {2bit2}, targets allies, multitarget.
おうのかぎ　きょじんを　うごかすことが　できます	Royal Key Can put the Giant in motion.	KngKey With this key, you can operate the Stone Robot.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. One of the Goddess Keys. Also used to start the Giant. Can't store.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	Paper The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field.
はずれ　なまえどおりの　アイテムです	Blank The item is just what the name says.	Oath The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field.
ひもつきさいふ　すられるしんぱいが　ありません	Wallet on a String No worry of having your pocket picked.	Pouch The Pouch is secured by a string.	Value: 1000 Zeny
Can't equip or use in combat or field. Having this prevents a certain NPC from robbing you.
とくせいばくやく　みちを　ふさぐ　いわを　ふきとばします	Deluxe Gunpowder Blows away stones blocking the way.	GnPwdr You can use the GnPwdr to blast the blocking boulder.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, blows away boulders.
ひかりのかぎ　めがみに　かんけいのある　アイテムの　ようです	Light Key An item seemingly connected with the goddess.	LtKey This has a connection to the goddess, Tyr.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat. One of the Goddess Keys. Changes night into day, reusable. Can't store.
やみのかぎ　めがみに　かんけいのある　アイテムの　ようです	Dark Key An item seemingly connected with the goddess.	DkKey This has a connection to the goddess, Tyr.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat. One of the Goddess Keys. Changes day into night, reusable. Can't store.
よみのかがみ　れいかいを　のぞくことができます	Underworld Mirror Can peer into the spirit world.	Mirror This Mirror allows you to see the world of spirits.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, used to speak with the dead.
ひでんのしょ　だいとうぞくの　ぬすみの　ノウハウがしるされています	Secret Writings The master thief's stealing know-how is recorded.	Book The secret techniques of the great thief are recorded in this Book.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Can't store.
たんけんいわし　ＨＰが　かいふく　します	Dagger Sardine HP recovers.	Srdine This item recovers some HP.	Value: 50 Zeny
Can't equip. Recovers 50 HP. Targets allies.
かぶとあじ　どくを　けします	Helmet Mackerel Removes Poison.	Mackrl This works as an antidote for poison.	Value: 100 Zeny
Can't equip. Cures Poison status. Targets allies.
シールドがれい　ＨＰが　かいふく　します	Shield Flounder HP recovers.	Sole This item recovers some HP.	Value: 250 Zeny
Can't equip. Recovers 100 HP. Targets allies.
こばんがつお　どくをちりょうし　ＨＰを　かいふくします	Coin Bonito Treats Poison, recovers HP.	Trout This fish cures poison and increases HP.	Value: 500 Zeny
Can't equip. Cures Poison status and recovers 150 HP. Targets allies.
いっかくはまち　からだを　せいじょうにし　ＨＰを　かいふくします	Horned Yellowtail Normalizes the body and recovers HP.	C.Fsh With this, you will return to normal and recover your HP.	Value: 750 Zeny
Can't equip. Cures all status effects and recovers 200 HP. Targets allies.
おおこがねだい　からだを　せいじょうにし　ＨＰを　かいふくします	Big Money Bream Normalizes the body and recovers HP.	Snapr With this, you will return to normal and recover your HP.	Value: 1000 Zeny
Can't equip. Cures all status effects and recovers 400 HP. Targets allies.
りゅうぐうまぐろ　からだを　せいじょうにし　ＨＰを　かいふくします	Dragon Hall Tuna Normalizes the body and recovers HP.	Tuna With this, you will return to normal and recover your HP.	Value: 2000 Zeny
Can't equip. Cures all status effects and recovers full HP. Targets allies.
かっちゅうふぐ　とても　おいしい　さかなです	Armor Puffer Very tasty fish.	Puffer This is a delicious fish.	Value: 5000 Zeny
Can't equip or use in combat. Inflicts Poison status. Targets allies.
つりざお　{Ryu}が　そのたに　そうびできます	Fishing Rod {Ryu} can equip as Other.	Rod1 {Ryu} can equip this item.	Value: 1000 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing rod, Ryu can equip.
さおデラックス　{Ryu}が　そのたに　そうびできます	Rod Deluxe {Ryu} can equip as Other.	Rod2 {Ryu} can equip this item.	Value: 2000 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing rod, Ryu can equip.
つりきちのさお　{Ryu}が　そのたに　そうびできます	Lucky Catch Rod {Ryu} can equip as Other.	Rod3 {Ryu} can equip this item.	Value: 5000 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing rod, Ryu can equip. This item appears to be unused. At the least, I've never heard of anyone finding it.
すごいさお　{Ryu}が　そのたに　そうびできます	Amazing Rod {Ryu} can equip as Other.	Rod4 {Ryu} can equip this item.	Value: 10,000 Zeny
Can't use in combat or field. Fishing rod, Ryu can equip.
たくみのさお　どんなものでも　つりあげます	Artisanal Rod Fishes up all sorts of things.	Rod5 This rod will improve your fishing luck.	Value: Can't sell
Can't use in combat or field. Fishing rod, Ryu can equip. This rod can fish in places and catch things the others can't. Specifically, the dragon equipment set for Ryu.
てっこうせき　かじやが　よろこびそうな　いしです	Iron Ore Stone that might delight a blacksmith.	I.Ore A blacksmith would appreciate this ore.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to forge a Saw.
ほこらのかぎ　ほこらを　あける　かぎです	Shrine Key The key to open the shrine.	Key This key will open the cave.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the lakeside shrine.
ふつかよいぐすり　なまえどおりの　アイテムです	Hangover Remedy The item is just what the name says.	Vitamn The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: 500 Zeny
Can't equip. Plot item used to earn some money. Also cures Poison status. Targets allies.
しゅごしんぞう　さまよえるとしに　はいることが　できます	Guardian Idol Can enter the Drifting Town.	Statue With this statue, you can enter Wisdon.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the Drifting Town. Can't store.
ふるいタマゴ　こだいせいぶつの　たまごです	Old Egg The egg of an ancient creature.	OldEgg This is an ancient egg.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, used to hatch a little chaos.
しょうひん　ガンツのせいひんがたくさん　こんぽうされています	Merchandise Many products of Gantz are packaged.	Goods The Goods from Gant are in crates.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, the merchants of Makka need it.
おおきなタマゴ　コカトリスの　たまごです	Large Egg A Cockatrice egg.	Egg This is the egg of a GrimFowl.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, used to cause a diversion. Can't store.
しょうにんだま　たいぎょに　へんしんできます	Merchant Orb Can transform into a giant fish.	Sphere You've got to become a big fish.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, enables Manillo's giant fish transformation. Can't store.
つけえら　みずのなかでも　いきができます	Removable Gills Can breathe even underwater.	Gills This will allow you to breath in water.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, required for characters other than Manillo to travel underwater. Can't store.
きんののべぼう　じゅんきんです	Gold Bar Solid gold.	G.Bar This is pure gold.	Value: 50,000 Zeny
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to trade for items a few times.
こおりのせんす　まわりの　くうきを　ひやします	Ice Fan Cools the surrounding air.	Icicle This item cools the surrounding area.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the desert. Can't store.
とうぞくのふえ　ひみつのはしを　よびだします	Thief's Flute Conjures the secret bridge.	Fife This item reveals hidden bridges.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the Thief's Tomb.
つうこうしょ　ていとに　でいりできます	Writ of Passage You can enter the Imperial Capital.	Pass You can enter Scande.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the Imperial Capital.
こわれたぶひん　こわれています	Broken Parts They're broken.	B.Part It is broken.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, fix to get the Device Parts.
そうちのぶひん　ていとのとうの　そうちにつかいます	Device Parts Use in the device in the Imperial City's tower.	Parts This is to be used in Scande Tower.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to advance in the Imperial Capital. Can't store.
ドラゴン・ソウル　でんせつの　ぶきです	Dragon Soul A legendary weapon.	D.Hrt This is a legendary weapon.	Value: Can't sell
Can't equip or use in field. Massively damages all Dragons in combat (including Ryu). Can't store, multitarget.
まほうのちず　スタートボタンで　ちずが　みられます	Magic Map Can view map with the Start button.	Map Push the Start Button to see the world.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Having this in your inventory enables map viewing with the Start button. The map automatically fills itself in as you explore.
いちらんひょう　すごいかずの　ぶきが　かかれています	Catalog An amazing number of weapons are listed.	List There are many weapons listed.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, part of an ongoing correspondence. Can't store.
へんなもの　なぞの　アイテムです	Strange Object A mysterious item.	Wtzit This is a mysterious item.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, part of an ongoing correspondence. Can't store.
おじじのてがみ　あれは　あなほりの　どうぐだと　かかれています	Old Man's Letter It says, "It's a digging tool."	Note1 It says "It's a digging tool."	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, part of an ongoing correspondence. Can't store.
おばばのてがみ　わたくし　びぼうの　ろうふじんです　ひとりですごす　よるは　さみしいですわぜひ　おともだちになってください　と　かいてあります	Old Woman's Letter "I am a beautiful elderly woman. It's lonely spending the nights alone. Please be my friend." That's what it says.	Note2 It says "Please be my friend?"	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, part of an ongoing correspondence. Can't store.
はがんのつめ　かたいものでも　あなをあけることが　できます	Rockbreaker Claw Can dig holes even in hard materials.	I.Claw The Iron Claw allows you to dig into hard surfaces.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter the Flying Fortress. kahran042 suggests 破岩 as the kanji for はがん, which makes more sense than assuming it's a corruption of はがね (steel). Google results agree.
ときのかぎ　めがみに　かんけいのある　アイテムの　ようです	Time Key An item seemingly connected with the goddess.	TmKey This has a connection to the goddess, Tyr.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. One of the Goddess Keys. Can't store.
ふるいブーメラン　めずらしい　ぶきですが・・・　こわれています	Old Boomerang An unusual weapon... but it's broken.	B.Rang This item is quite rare, but it is broken.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Repair to get the Boomerang. Can't store.
てんのかぎ　めがみに　かんけいのある　アイテムの　ようです	Heavens Key An item seemingly connected with the goddess.	SkyKey This has a connection to the goddess, Tyr.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. One of the Goddess Keys. Can't store.
ききみみずきん　どんな　ことばも　りかいできます	Harking Hood Can comprehend any language.	Cowl This item will help you understand any language.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to understand people in the Land of Music. Can't store.
セラピのまくら　ひとのゆめに　もぐりこめます	Therapy Pillow Can crawl into people's dreams.	Bolster This will allow you to creep into people's dreams.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to enter dreams. Can't store.
めいじんのふえ　こころを　つたえる　ねいろです	Maestro's Flute The tone gets your heart across.	Maestro This melody communicates with your heart.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to communicate in the Land of Music. Can't store.
きんばえ　なまえどおりの　アイテムです	Gold Fly The item is just what the name says.	G.Fly The use of this item is pretty obvious. It's just what the name suggests.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, trade for Frog Oil.
かえるのしる　くすりの　ざいりょうです	Frog Oil A potion ingredient.	Oil This is an ingredient for a tonic.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to complete a potion.
ネズミのくすり　くすりです	Rat Tonic It's medicine.	M.Cura This is medicine.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, needed to return to normal size.
マックスメロン　ＨＰが　かいふく　します	Max Melon HP recovers.	Melon This item recovers some HP.	Value: 100 Zeny
Can't equip. Recovers full HP. Targets allies.
ホリディのみ　へんなくだものです	Holidee Fruit It's a strange fruit.	Fruit This is a strange fruit.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, brings back memories for someone. Can't store.
どフグ　くすりの　ざいりょうです	Poison Blowfish A potion ingredient.	P.Fish This is an ingredient for a tonic.	Value: 10 Zeny
Can't equip or use in combat. Plot item, an ingredient for Oryzanin. Also {causes Poison status?}. Targets allies.
ホリのねっこ　くすりの　ざいりょうです	Holi Root A potion ingredient.	Root This is an ingredient for a tonic.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, an ingredient for Oryzanin. Can't store.
わだヤシのみ　くすりの　ざいりょうです	Warped Coconut A potion ingredient.	C.Nut This is an ingredient for a tonic.	Value: 10 Zeny
Can't equip. Plot item, an ingredient for Oryzanin. Also recovers 20 HP. Targets allies. ヤシ (YASHI) is a palm tree, and わだ (wada) is probably 曲, roughly "bent".
しろしかのつの　ＡＰを　かいふくします	White Deer Antler Recovers AP.	W.Ant This item will recover AP.	Value: 3000 Zeny
Can't equip. Plot item, an ingredient for Oryzanin. Also recovers 100 AP. Targets allies.
オリザニン　くすりです	Oryzanin It's medicine.	Tonic This is medicine.	Value: Can't sell
Can't equip or use in combat or field. Plot item, used to cure amnesia. An uncommon name for vitamin B1, also called thiamine.
やくそう×９　ＨＰが　かいふく　します	Herb x9 HP recovers.	Herb x9 This item recovers some HP.	Value: 90 Zeny
Can't equip. Targets allies. The x9 items appear only in shops and when buying from other merchants when Manillo runs a stall at a flea market, and are used to buy in bulk. Actually purchasing one instead yields nine of the corresponding item.
どくけし×９　どくを　けします	Antidote x9 Removes Poison.	Antd x9 This works as an antidote for poison.	Value: 135 Zeny
Can't equip. Targets allies.
ベムのなみだ×９　ゾンビの　じょうたいを　せいじょうに　もどします	Bem's Tear x9 Returns Zombie status to normal.	Drop x9 This item changes Zombies back to normal.	Value: 180 Zeny
Can't equip. Targets allies.
おふだ×９　からだを　せいじょうに　もどします	Charm x9 Returns the body to normal.	Chrm x9 You'll return to normal.	Value: 1350 Zeny
Can't equip. Targets allies.
きつけやく×９　すべての　じょうたいを　かいふく　させます	Restorative x9 Cures all conditions.	Cure x9 This will put you back into fighting shape.	Value: 4500 Zeny
Can't equip. {2bit2}, targets allies. This item's a bit messed up. The description is wrong in the Japanese version, which is unimportant since you'll never see it anyway (the item only appears in Manillo's flea market encounters). The more important, and odd, thing is that while the English version has the correct description, they got the name wrong!
ちりょくのみ×９　ＡＰを　かいふくします	Mental Fruit x9 Recovers AP.	Acrn x9 This item will recover AP.	Value: 270 Zeny
Can't equip. Targets allies.

Technical Information

The contents of bytes 8 and 13 are interpreted as follows for miscellaneous items. Please see the items index for information on the other bytes.

Flags (byte 8)

Bit 7 = Can't sell: If 0, the item can be sold. If 1, it cannot.
Bit 6 = Can't use in combat: If 0, the item can be used in combat (consumables, weapons with spell effects, etc.). If 1 it cannot.
Bit 5 = Can't use in field: If 0, the item can be used in the field (consumables, stat boosts, etc.). If 1 it cannot.
Bit 4 = Can't equip: If 0, the item can be equipped. If 1, it cannot.
Bit 3 = Unused. 0 for all miscellaneous items.
Bit 2 = Unknown. 1 only for the Satisfaction Stone.
Bit 1 = Unused. 0 for all miscellaneous items.
Bit 0 = 1 only for fishing bait.

Other (byte 13)

These seem pretty random.

Bit 7 = Found on the ~. If set, item cannot be stored.
Bit 6 = Unused. 0 for all miscellaneous items.
Bit 5 = Unused. 0 for all miscellaneous items.
Bit 4 = Unknown. 1 only for the Satisfaction Pill and Satisfaction Stone.
Bit 3 = Unknown. 1 only for the Restorative.
Bit 2 = Found on the ~. May indicate reviving items?
Bit 1 = Found on the ~. If set, item targets allies (usually healing items).
Bit 0 = Found on the ~. If set, the item automatically targets the group leader when used in combat (used for multi-target effects).

Back to items index

E-mail comments, corrections, suggestions, etc.

Return to Breath of Fire index
Return to translations index