Monster data, attempted translations, and information from...

Final Fantasy VI


064 ~ 095

 
ID: 096

Name (JP/mine/NA):
ダークサイド
Dark Side
Dark Side


Level 13
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
255 85 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
165 138 - High Potion Potion Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Blizzara - @
Location Other Flags Locked Status
guard testing room in Narshe mines (WoB) @ @
 
ID: 097

Name (JP/mine/NA):
モルボル
Malboro
Mad Oscar


Level 30
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
2,900 980 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
780 2,292 Holy Water Panacea - X-Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Foul Breath - @
Location Other Flags Locked Status
Daryl's Tomb except first room @ @

Whether it's a parody of Marlboro, "bad breath" in some other language, or something else entirely, this is how they normally spell it.

 
ID: 098

Name (JP/mine/NA):
デミウルオク
Demiurok
Crawly


Level 07
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
122 0 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
71 120 - - Potion Panacea
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Digestive Juices) - - @
Location Other Flags Locked Status
early visits to the Cave to South Figaro (missable) @ @
 
ID: 099

Name (JP/mine/NA):
フォーパー
Faux Pas
Bleary


Level 07
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
119 10 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
53 80 - Potion Potion Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Death - - @
Location Other Flags Locked Status
early visits to the Cave to South Figaro (missable) @ @

Thanks to A C for pointing out where the name comes from.

 
ID: 100

Name (JP/mine/NA):
ガードリーダー
Guard Leader
Marshal


Level 08
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
420 150 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
0 350 High Potion High Potion Mithril Knife -
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Wind Scythe - - @
Location Other Flags Locked Status
escape from Narshe (boss) @ @

One of Gau's best early Rages thanks to its ability to wipe out entire groups at once.

 
ID: 101

Name (JP/mine/NA):
そうちょう
Sergeant Major
Trooper


Level 13
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
255 60 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
90 96 - - Potion Mithril Sword
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Overhead Swing) - - @
Location Other Flags Locked Status
mass battle at Narshe (only chance) @ @
 
ID: 102

Name (JP/mine/NA):
ジェネラル
General
General


Level 19
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
650 30 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
232 308 - Yellow Cherry Potion Mithril Shield
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
● Cura - - @
Location Other Flags Locked Status
long staircase in the Sorcery Factory (missable) @ @
 
ID: 103

Name (JP/mine/NA):
インビジブル
Invisible
Covert


Level 44
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
4,530 240 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
1,757 1,768 - - Shuriken Kazaguruma
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Wind Scythe - @
Location Other Flags Locked Status
Gogo's cave @ @
 
ID: 104

Name (JP/mine/NA):
カムイ
Kamuy
Ogor


Level 44
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
4,211 219 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
1,583 869 Holy Water - Asura Murasame
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Snowstorm - - @
Location Other Flags Locked Status
Gogo's cave @ @

Thanks to Hroþgar SCRB for pointing out that "kamuy" (the standard romanized spelling) refers to the gods of Ainu mythology.

 
ID: 105

Name (JP/mine/NA):
ウォーロック
Warlock
Warlock


Level 38
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
1,300 1,250 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
970 333 - Teleport Stone - Teleport Stone
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Holy - - @
Location Other Flags Locked Status
Eboshi Rock @ @
 
ID: 106

Name (JP/mine/NA):
ヴァージニティ
Virginity
Madam


Level 53
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
8,150 900 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
2,200 700 - - - Silver-Rimmed Glasses
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Holy - - @
Location Other Flags Locked Status
most Imperial palace areas in Cefca's Tower @ @

The GBA version apparently calls her "Cherry" instead, preserving the original meaning without being too blatant about it, and in a plausible name, even.

 
ID: 107

Name (JP/mine/NA):
ジョーカー
Joker
Joker


Level 17
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
467 90 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
194 320 - Mithril Rod Potion Green Beret
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Thundara - - @
Location Other Flags Locked Status
world map grasslands southern continent
eastern and southwestern portions (WoB)
@ @
 
ID: 108

Name (JP/mine/NA):
モータードライブ
Motor Drive
Iron Fist


Level 15
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
333 65 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
144 249 - Mithril Knife Potion Twisted Headband
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Stoning - - @
Location Other Flags Locked Status
world map around Jidoor (WoB) @ @
 
ID: 109

Name (JP/mine/NA):
サタン
Satan
Goblin


Level 46
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
5,555 1,150 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
2,189 960 - - - Mithril Bracer
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Thundaga - - @
Location Other Flags Locked Status
cave to the Ancient Castle @ @
 
ID: 110

Name (JP/mine/NA):
ポーカー
Poker
Apparite


Level 20
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
781 60 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
415 300 - Holy Water Holy Water High Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
◎ Kappa - @
Location Other Flags Locked Status
Cave to the Mystic Barricade (missable) @ @
 
ID: 111

Name (JP/mine/NA):
エナジーデーモン
Energy Demon
PowerDemon


Level 29
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
2,058 360 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
485 385 Holy Water Amulet High Potion Diamond Breastplate
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Flare - @
Location Other Flags Locked Status
Daryl's Tomb @ @
 
ID: 112

Name (JP/mine/NA):
マーハディーバ
Mahadeva
Displayer


Level 38
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
3,826 1,327 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
1,510 393 - Teleport Stone - Teleport Stone
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Death - @
Location Other Flags Locked Status
Eboshi Rock @ @
 
ID: 113

Name (JP/mine/NA):
ベクタハウンド
Vector Hound
Vector Pup


Level 11
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
166 10 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
128 83 - - Potion Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Bite) - - @
Location Other Flags Locked Status
secret passage in South Figaro @ @
 
ID: 114

Name (JP/mine/NA):
ピーピングベア
Peeping Bear
Peepers


Level 23
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
1 19 7 5 0 100 10 5 0 35
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
2 0 - - - Elixir
Common Sketch Metamorphose (success rate 255/256)
White Wind Jerky Jerky Jerky Jerky
Rare Sketch Control Commands
Special (Tail) Battle Special (Tail) White Wind -
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
White Wind - - slip
Location Other Flags Locked Status
world map solitary island (WoR) can't lift poison
 
ID: 115

Name (JP/mine/NA):
スタナー
Stunner
Sewer Rat


Level 16
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
299 20 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
108 156 - - High Potion -
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Front Teeth) - @
Location Other Flags Locked Status
Opera House rafters @ @
 
ID: 116

Name (JP/mine/NA):
ソラト
Sorath
Slatter


Level 37
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
2,600 97 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
830 415 - Teleport Stone - Teleport Stone
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Cave-In - - @
Location Other Flags Locked Status
Eboshi Rock @ @
 
ID: 117

Name (JP/mine/NA):
デストロイダー
Destroydar
Rhinox


Level 19
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
800 35 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
592 400 - - - Sunbeam
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
● Reraise - - @
Location Other Flags Locked Status
deeper regions of the Sorcery Factory (missable) @ @
 
ID: 118

Name (JP/mine/NA):
シピーラビット
Sheepy Rabbit
Rhobite


Level 10
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
135 40 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
53 110 - Potion High Potion High Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
● Raise - - @
Location Other Flags Locked Status
world map around Doma (WoB) @ @

Or possibly "Chipie", a French brand of designer clothing. Hroþgar SCRB adds that the French term roughly translates to "vixen", though from what I can find, it's closer to "bitch" or (at best) "brat", and applies only in the sense of an unpleasant woman or girl, not in the sense of a literal female animal.

 
ID: 119

Name (JP/mine/NA):
クアールキャット
Coeurl Cat
Wild Cat


Level 36
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
1,115 78 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
701 416 - - - Sleepy Cat Suit
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Blaster - - @
Location Other Flags Locked Status
Auzer's mansion (WoR) @ @
 
ID: 120

Name (JP/mine/NA):
ブラッドファング
Blood Fang
Red Fang


Level 14
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
325 20 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
135 185 - Jerky Potion Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Drain - - - @
Location Other Flags Locked Status
world map around Kohlingen (WoB) @ @
 
ID: 121

Name (JP/mine/NA):
バウンドハンター
Bound Hunter
Bounty Man


Level 13
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
285 50 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
115 55 - - High Potion High Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Bite) - - @
Location Other Flags Locked Status
green soldiers in mass battle at Narshe (only chance) @ @
 
ID: 122

Name (JP/mine/NA):
ゴルギアス
Gorgias
Tusker


Level 10
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
270 100 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
163 102 - Gold Needle Potion High Potion
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Blizzard - - @
Location Other Flags Locked Status
Colts Mountain (WoB) @ @
 
ID: 123

Name (JP/mine/NA):
ドン
Don
Ralph


Level 17
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
620 10 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
255 345 - High Potion Potion Tiger Mask
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Special (Tackle) - - - @
Location Other Flags Locked Status
world map southern continent (WoB) @ @
 
ID: 124

Name (JP/mine/NA):
ムルフシュ
Murussu
Chitonid


Level 26
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
1,111 60 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
321 356 - Panacea High Potion -
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
◎ Stop - - @
Location Other Flags Locked Status
world map barrens southern landmass (WoR) @ @

The name is thought to be a play on ムシュフシュ (Mushussu), a mythological Babylonian creature.

 
ID: 125

Name (JP/mine/NA):
バルーンビスト
Balloon Beast
Wart Puck


Level 44
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
3,559 330 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
1,595 1,169 - - Chain Flail Jerky
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
◎ Raspir - - @
Location Other Flags Locked Status
Gogo's cave @ @
 
ID: 126

Name (JP/mine/NA):
ゴーキマイラ
Gorchimera
Rhyos


Level 36
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
7,191 354 @ @ @ @ @ @ @ @
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
4,928 1,889 - - - Golden Spear
Common Sketch Metamorphose (success rate x/x)
@ @ @ @ @
Rare Sketch Control Commands
@ @ @ @ @
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
Avalanche - - - @
Location Other Flags Locked Status
rare encounter in Beast Plain Cave @ @
 
ID: 127

Name (JP/mine/NA):
キングベヒーモス
King Behemoth
SrBehemoth


Level 49
HP MP Atk Def Evd Hit MAtk MDef MEvd Agility
19,000 9,999 27 105 0 100 10 150 0 39
EXP GP Common Drop Rare Drop Common Steal Rare Steal
0 0 Behemoth Suit Behemoth Suit - -
Common Sketch Metamorphose (success rate 0/256)
○ Figa Antidote Yellow Cherry Eyedrops Gold Needle
Rare Sketch Control Commands
Special (Sleeping Gas) Battle Battle Battle Battle
Rage Skill Weak Null Absorb Initial Status
○ Figa - -
Location Other Flags Locked Status
Beast Plain Cave (boss with/after #281) undead, can't flee, can't control poison kappa petrification decoy silence berserk confusion slip sleep slow stop
 

064 ~ 095

Return to monster index

E-mail comments, corrections, etc. Especially any ideas on some of the weirder monster names!

Return to FF6 main page
Return to translations page