Weapons

Items and attempted translations from...

エストポリス伝記II
Chronicles of Estpolis II


This game has a lot of items. Most console games use one byte to identify items, so are limited to 255 items, and many don't use all of the available slots. This game adds a second byte and has over 400 actual, implemented, and obtainable items. Wow. I'll be listing them in the same order the game stores them internally, made possible by memory patching...

Note that every two points of STR give +2 to ATP and +1 to DFP, so items that raise STR also incidentally raise both ATP and DFP. Additionally, every two points of AGL give +1 to DFP, so items that raise AGL also incidentally raise DFP.

Items in bold blue count as Ancient Cave blue chest treasures. Blue chest treasures may appear in blue chests in the Ancient Cave, and you can freely take them in and out of the cave, unlike normal items. Items in italic red are cursed and cannot be removed once equipped except by uncursing them at a church or with the Purifying Drop item. Items in bold italic violet are cursed items that are also blue chest treasures (the cursed Mirror of Darkness is the only one of these).

Some items have names that are based on spell names, but have no other apparent meaning.


Contents
Usable Items Weapons Body Armor
Shields Headgear Rings
Stones Casino Prizes Miscellaneous and Plot Items

Body Armor
 エプロン
エプロン姿のにあう娘が好きな男は
多いです
 Apron
Many men like girls who
look good in aprons.
 Apron
Most people wear them just
to protect their clothes,
but other people think
they're kind of cute.
Defense power: 4 Used by: Tia, Selena IP: none
 ワンピース
女の子の服です
 One-Piece Dress
Girls' clothing.
 Dress
Clothing for women.
Defense power: 5 Used by: Tia, Selena IP: none
 クロス
布の服です
 Cloth
Cloth clothing.
 Cloth
Clothing made of special
fabric.
Defense power: 6 Used by: Everyone IP: none
 はくい
白い布の服です
研究をする人がよく着ています
 Lab Coat
White cloth clothing.
People doing research often wear one.
 Lab-coat
Often worn by people
doing scientific research.
Defense power: 7 Used by: Lexus IP: Power Healing

According to Iron Knuckle's FAQ, the Lab Coat also prevents poison status.

 レザーアーマー
皮のヨロイです
 Leather Armor
Leather armor.
 Hide armor
Armor made from
leather.
Defense power: 9 Used by: Everyone IP: none
 ドレス
女の子の服です
少しオシャレをしたい時に着ます
 Dress
Girls' clothing.
Wear when you want to dress up a little.
 Frock
Clothing for women.
Just right for special
occasions.
Defense power: 11 Used by: Tia, Selena IP: Healing
 ローブ
そでの長い、ゆったりとした服です
 Robe
Comfortable long-sleeved clothing.
 Robe
Loose-fitting clothing
with long sleeves.
Defense power: 13 Used by: Tia, Selena, Arty IP: none
 クロスアーマー
厚い布製のヨロイです
 Cloth Armor
Armor made of thick cloth.
 Cloth armor
Armor made from
thickly padded cloth.
Defense power: 17 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Antidote
 コート
厚手の上着です
 Coat
A thick coat.
 Coat
A thick topcoat.
Defense power: 15 Used by: Tia, Selena IP: Restorative Prayer
 ハードレザー
かたい皮製のヨロイです
 Hard Leather
Armor made of sturdy leather.
 Tough hide
Armor made from
tough leather.
Defense power: 19 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Restorative Prayer
 ライトドレス
軽くて丈夫なドレスです
 Light Dress
A light and sturdy dress.
 Light dress
A lightweight but tough
dress.
Defense power: 20 Used by: Tia, Selena IP: Restorative Prayer
 ライトアーマー
軽くて丈夫なヨロイです
 Light Armor
Light and sturdy armor.
 Light armor
Lightweight but
tough armor.
Defense power: 25 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Magic Liberation
 カミュのよろい
カミュが使っていた
よろいです
 Camus's Armor
The armor Camus used.
 Camu armor
Armor used by
Camu.
Defense power: 32 or 33 (2 or 3 from STR),
+5 ATK (from STR), +5 STR
Used by: Guy, Heidecker IP: Pricure

According to Iron Knuckle's FAQ, Camus's Armor also prevents poison status.

 ペプロス
ゆったりとした服です
 Peplos
Loose clothing.
 Baggy
Loose-fitting clothing.
Defense power: 26 Used by: Tia, Selena IP: none

According to Wikipedia, the peplos was one sort of garment worn by women in ancient Greece.

 タイトドレス
ぴっちりしたドレスです
ちょっと色っぽくなれます
 Tight Dress
A tight-fitting dress.
Can get to be kind of sexy.
 Tight dress
A party dress for
special occasions.
Defense power: 33 Used by: Tia, Selena IP: Thundering Cry
 チェインメイル
金属のクサリを服状につなぎ合せた
ヨロイです
 Chainmail
Armor of metal chains linked
together in the shape of clothing.
 Chainmail
Armor made from
metal.
Defense power: 35 Used by: Maxim, Guy, Heidecker, Lexus, Arty IP: none
 てんしのはごろも
天使が着ていたといわれる
服です
 Angel's Raiment
Clothing they say an angel wore.
 Holy wings
Special wings
said to have once
been worn by a
goddess.
Defense power: 35 or 36 (2 or 3 from STR),
+5 ATP (from STR), +5 STR
Used by: Tia, Selena IP: Angel Healing

According to Iron Knuckle's FAQ, the Angel's Raiment also prevents poison status and instant death.

 アイアンメイル
鉄で出来たヨロイです
 Ironmail
Armor made from iron.
 Ironmail
Armor made from
iron.
Defense power: 39 Used by: Guy, Heidecker IP: Cure Paralyze
 トーガ
長い布を巻き付けた服です
 Toga
Clothing of a long cloth wound around.
 Toga
A Roman toga.
Defense power: 40 Used by: Tia, Selena IP: none
 チェインクロス
服にクサリをぬい付いたヨロイです
 Chain Cloth
Armor of chains sewn into clothing.
 Chain armor
Armor made from
cloth reinforced with
chainmail.
Defense power: 47 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 ヘビークロス
重くて固い布の服です
 Heavy Cloth
Heavy and tough cloth clothing.
 Thick cloth
Clothing made from
tough, heavy fabric.
Defense power: 48 Used by: Guy, Heidecker IP: Cure Paralyze
 ロックブレスト
岩で造られた胸あてです
 Rock Breast
A breastplate made from rock.
 Stone plate
Breastplate made
from stone.
Defense power: 49 Used by: Heidecker IP: Reviver
 コトアルディ
すその長い女性用の服です
 Cotehardie
Long-hemmed women's clothing.
 Long robe
A robe with a
long trailing hem.
Defense power: 50 Used by: Tia, Selena IP: Power healing

The cotehardie was a long fitted gown with buttons both where you might expect them and on the tight sleeves.

According to Iron Knuckle's FAQ, the Cotehardie also halves the chance of getting silence status.

 プレートクロス
服に金属をぬい付けたヨロイです
 Plate Cloth
Armor of metal sewn onto clothing.
 Plated cloth
Armor made from
cloth reinforced with
metal plating.
Defense power: 54 Used by: Maxim, Guy, Heidecker, Lexus, Arty IP: none
 プレートブレスト
鉄で造られた胸あてです
 Plate Breast
A breastplate made from iron.
 Iron plate
Breastplate made
from iron.
Defense power: 59 Used by: Guy, Heidecker IP: Reviver
 メタルメイル
鉄製のヨロイです
 Metal Mail
Armor made of iron.
 Metal mail
Armor made from iron.
Defense power: 68 Used by: Heidecker IP: Holy Prayer
 シルクトーガ
シルク製の巻き服です
 Silk Toga
A silk wraparound.
 Silk toga
A luxury toga.
Defense power: 64 Used by: Tia, Selena IP: Power Healing

According to Iron Knuckle's FAQ, the Silk Toga also prevents poison and silence status.

 シルバーアーマー
銀製のヨロイです
 Silver Armor
Armor made of silver.
 Silver armor
Armor made from
silver.
Defense power: 66 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Magic Cure

According to Iron Knuckle's FAQ, the Silver Armor also prevents poison status.

 ライトジャケット
軽くて丈夫な上着です
 Light Jacket
A light and sturdy coat.
 Light jacket
A lightweight but
tough jacket.
Defense power: 68 Used by: Guy, Heidecker IP: none
 メタルコート
鉄製のコートです
 Metal Coat
A coat made of iron.
 Metal coat
A coat made of iron.
Defense power: 75 Used by: Tia, Selena IP: Magic Cure
 シルバーメイル
銀製のヨロイです
 Silver Mail
Armor made of silver.
 Silver mail
Armor made from
silver.
Defense power: 76 Used by: Maxim, Guy, Heidecker, Lexus, Arty IP: Magic Cure

According to Iron Knuckle's FAQ, the Silver Mail also prevents poison status.

 ハードジャケット
固くて丈夫な上着です
 Hard Jacket
A tough and sturdy coat.
 Power jacket
A strong, tough jacket.
Defense power: 78 Used by: Guy, Heidecker IP: none
 キルテッドシルク
シルク製のごうかな服です
 Quilted Silk
Luxurious clothing made of silk.
 Quilted silk
Luxury clothing made
from silk.
Defense power: 82 Used by: Tia, Selena IP: Reviver

According to Iron Knuckle's FAQ, the Quilted Silk also prevents poison status.

 メタルアーマー
鉄製のヨロイです
 Metal Armor
Armor made of iron.
 Metal armor
Armor made from iron.
Defense power: 80 Used by: Guy, Heidecker IP: Cure Paralyze
 ハードケープ
固くて丈夫なケープです
 Hard Cape
A tough and sturdy cape.
 Power cape
A strong, tough cape.
Defense power: 82 Used by: Tia, Selena IP: none
 マジカルビキニ
魔法の水着です
 Magical Bikini
A magical swimsuit.
 Magic bikini
A magical swimsuit.
Defense power: 60 Used by: Tia, Selena IP: Magic cure

According to Iron Knuckle's FAQ, the Magical Bikini also prevents paralysis status.

 シルバーローブ
銀製のローブです
 Silver Robe
A robe made of silver.
 Silver robe
A robe made of
silver.
Defense power: 84 Used by: Tia, Selena, Arty IP: God Restoration

According to Iron Knuckle's FAQ, the Silver Robe also prevents poison status.

 チャイナドレス
こしまでスリットが入っている服です
足は少ししか見えませんが色っぽいです
 Cheongsam
Clothing with slits up to the hips.
The legs scarcely show, but it's sexy.
 Evening gown
A long dress with
a slit up the side.
Defense power: 87 Used by: Tia, Selena IP: Holy Prayer

Also known as a Mandarin gown. The Japanese name is literally "China dress".

 プレイトアーマー
体をおおう鉄製のヨロイです
 Plate Armor
Armor made of iron that covers the body.
 Plate armor
Iron armor that covers
your body.
Defense power: 88 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 プラチナプレイト
プラチナでつくられたヨロイです
 Platinum Plate
Armor made from platinum.
 Plati plate
Armor made from
platinum.
Defense power: 92 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Pricure
 シルクローブ
シルクでつくられたローブです
 Silk Robe
A robe made from silk.
 Silk robe
A robe made from
silk.
Defense power: 91 Used by: Tia, Selena, Arty IP: none

According to Iron Knuckle's FAQ, the Silk Robe also prevents poison status.

 リカバーアーマー
魔法のよろいです
 Recover Armor
Magical armor.
 Revive armor
Magical armor.
Defense power: 90, +5 MGR Used by: Everyone IP: God Restoration
 クリスタルメイル
水晶のヨロイです
 Crystal Mail
Crystal armor.
 Crystal mail
Armor made from
crystal.
Defense power: 100 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Surprise Heal

According to Iron Knuckle's FAQ, the Crystal Mail also prevents poison status.

 クリスタルローブ
水晶のローブです
 Crystal Robe
A crystal robe.
 Crystal robe
A special robe made
from crystal.
Defense power: 98 Used by: Tia, Selena, Arty IP: Soul Call

According to Iron Knuckle's FAQ, the Crystal Robe also prevents poison status.

 ふっかつのよろい
生き返りの魔法がかかった
よろいです
 Revival Armor
Armor imbued with revival magic.
 Heal armor
Magical armor
that can bring the
wearer back to life.
Defense power: 100 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Resurrection
 メタルジャケット
鉄製のジャケットです
 Metal Jacket
A jacket made of iron.
 Metal jacket
A jacket made from
iron.
Defense power: 106 Used by: Guy, Heidecker IP: none
 キラーアーマー
キラーアーマーが
ヨロイになったものです
 Killer Armor
A Killer Armor that became armor.
 Deadly armor
The power of  Deadly
Armor  turned into
actual armor.
Defense power: 80 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Iron Kick
 キラーアーマー
キラーアーマーが
ヨロイになったものです
 Killer Armor
A Killer Armor that became armor.
 Deadly armor
The power of  Deadly
Armor  turned into
actual armor.
Defense power: 62 or 63 (2 or 3 from STR),
+5 ATP (from STR), +5 STR
Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Angel Recover
 エリナイトドレス
エリナイト製のドレスです
 Erinite Dress
A dress made of erinite.
 Eron dress
A dress made from
eronite.
Defense power: 110 Used by: Tia, Selena IP: Angel Recover

Erinite is an actual mineral, a green copper compound found in Erin (better known as Ireland).

 ひかりのよろい
光りかがやくヨロイです
 Armor of Light
Shining armor.
 Bright armor
Armor which shines
with a brilliant light.
Defense power: 120, +20 MGR Used by: Everyone IP: Surprise Heal

According to Iron Knuckle's FAQ, the Armor of Light also prevents paralysis and poison status.

 ダイヤのはくい
ダイアがちりばめられてる白い服です
 Diamond Lab Coat
White clothing studded with diamonds.
 Bright cloth
White clothing inlaid
with diamonds.
Defense power: 93 Used by: Lexus IP: Angel Recover

According to Iron Knuckle's FAQ, the Diamond Lab Coat also prevents poison status and instant death.

 ちからのローブ
力の上がるローブです
 Power Robe
A robe for power to rise.
 Power robe
A robe which increases
your strength.
Defense power: 110 Used by: Tia, Selena, Arty IP: Holy Prayer

The Power Robe doesn't increase STR, despite the name and description. An oversight?

 マジックスケイル
魔法のかかったうろこのヨロイです
 Magic Scale
Scale armor imbued with magic.
 Magic scale
Armor with magical
scales.
Defense power: 110 (5 from STR, 5 from AGL),
+10 ATP (from STR), +10 STR, +10 AGL, +10 MGR
Used by: Maxim, Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Magic Healing
 ゴッドローブ
神の力を与えられたローブです
 God Robe
A robe bestowed with a god's power.
 Holy robe
A robe with special
powers.
Defense power: 124, +40 MGR Used by: Tia, Selena, Arty IP: Critical Healing

According to Iron Knuckle's FAQ, the God Robe also prevents paralysis and poison status, as well as instant death.

 たましいのころも
たましいをこめて作られた衣です
 Soul Clothes
Clothing made with imbued soul.
 Ghostclothes
Clothes with a
ghostly presence.
Defense power: 100 Used by: Everyone IP: Soul Call

According to Iron Knuckle's FAQ, the Soul Clothes also prevent confusion status.

 プリンセスドレス
お姫様が着るような高価なドレスです
 Princess Dress
An expensive dress like a princess would wear.
 Royal dress
An expensive dress
fit to be worn by
a princess.
Defense power: 122 Used by: Tia, Selena IP: Soul Call

According to Iron Knuckle's FAQ, the Princess Dress also prevents poison and silence status.

 フルメタルメイル
全身をおおう鉄製のヨロイです
 Full Metal Mail
Armor made of iron that covers the entire body.
 Full mail
Iron armor that covers
your whole body.
Defense power: 130 Used by: Guy, Heidecker IP: none
 たいこのよろい
伝説のヨロイです
きわめて高い防御力を持っています
 Ancient Armor
Legendary armor.
Has exceedingly high defense power.
 Old armor
Legendary armor which
provides an extremely high
level of protection.
Defense power: 130 (10 from STR),
+20 ATP (from STR), +20 STR
Used by: Guy, Heidecker IP: Aureole

According to Iron Knuckle's FAQ, the Ancient Armor also prevents paralysis and poison status.

 ジルコンブレスト
ジルコン製の胸あてです
 Zircon Breast
A breastplate made of zircon.
 Zircon plate
Breastplate made from
zircon.
Defense power: 142 Used by: Selena, Lexus, Arty IP: Surprise Heal
 ジルコンアーマー
ジルコン製のヨロイです
 Zircon Armor
Armor made of zircon.
 Zircon armor
Armor made from
zircon.
Defense power: 150 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Magic Cure
 ミラクルプレート
奇跡を起こすヨロイです
 Miracle Plate
Armor that causes miracles.
 Mirak plate
Armor which
can cause miracles.
Defense power: 120 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Magic Resurrection

According to Iron Knuckle's FAQ, the Miracle Plate also prevents paralysis status.

 ルサイナアーマー
女神の力を持ったヨロイです
 Lucina Armor
Armor with the power of a goddess.
 Ruse armor
Armor with special
power.
Defense power: 140 Used by: Tia, Selena IP: Aureole

Probably named after the Roman goddess of childbirth Lucina.

According to Iron Knuckle's FAQ, the Lucina Armor also prevents instant death.

 しんじゅのよろい
神から授かった伝説のヨロイです
きわめて高い防御力を持っています
 Godsent Armor
Legendary armor granted by the gods.
Has exceedingly high defense power.
 Pearl armor
Legendary armor which
provides an extremely high
level of protection.
Defense power: 140 Used by: Maxim IP: Phoenix Soul

Though しんじゅ (shinju) does mean "pearl" when written 真珠, the meaning "divine gift", written 神授, seems more appropriate, especially given the description. Incidentally, this piece of the set is unusually weak, losing out statwise to buyable equipment, or perhaps the Zircon body armors are just unusually strong.

According to Iron Knuckle's FAQ, the Godsent Armor also prevents paralysis and poison status, and also instant death.

Return to contents
 
Shields
 まないた
魚や、やさいなどを切る時に使う物
ですが、盾としても使えます
 Chopping Board
You use it when chopping things like fish or
vegetables, but can also use it as a shield.
 Chop board
Used when you cut up
things like vegetables and
fish, but can also be used
as a shield.
Defense power: 1 Used by: Tia, Selena IP: none
 スモールシールド
小型の盾です
 Small Shield
A small shield.
 Small shield
A small size shield.
Defense power: 2 Used by: Everyone IP: none
 レザーシールド
皮製の盾です
 Leather Shield
A shield made of leather.
 Hide shield
A shield made from
leather.
Defense power: 5 Used by: Maxim, Guy, Heidecker, Lexus, Arty IP: none
 バックラー
小型の円形の盾です
 Buckler
A small circular shield.
 Buckler
A small round shield.
Defense power: 8 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 プチシールド
小型の盾です
 Mini Shield
A small shield.
 Mini shield
A small size shield.
Defense power: 10 Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Destructive Urge
 ウッドシールド
木製の盾です
 Wood Shield
A shield made of wood.
 Wood shield
A shield made from
wood.
Defense power: 15 Used by: Maxim, Guy, Heidecker, Lexus, Arty IP: none
 ブレスレット
腕輪です
 Bracelet
A bracelet.
 Bracelet
Jewelry for your wrist.
Defense power: 14 Used by: Tia, Selena IP: Steel Defense
 せいれいのうでわ
精霊が、魔法攻撃から
守ってくれます
 Spirit Bracelet
Spirits protect from magic attacks.
 Power brace
A bracelet that
protects you from
magic attacks.
Defense power: 10, +5 INT Used by: Maxim, Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Spirit Protection

According to Iron Knuckle's FAQ, the Spirit Bracelet also prevents confusion status.

 カイトシールド
小さなまるい盾です
 Kite Shield
A small round shield.
 Kite shield
A small round shield.
Defense power: 20 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Clock Up
 ハードグローブ
固いグローブです
 Hard Gloves
Tough gloves.
 Tough gloves
A strong pair of gloves.
Defense power: 18 Used by: Everyone IP: none
 ブロンズシールド
青銅の盾です
 Bronze Shield
A bronze shield.
 Brone shield
A shield made from
bronze.
Defense power: 28 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Spirit Protection
 いかりのうでわ
これをつけると、怒りで
腕がふるえます
 Fury Bracelet
Your arms shake with fury
when you put this on.
 Anger brace
Makes you wave
your arm around in
anger if you put it
on.
Defense power: 30 or 31 (2 or 3 from STR),
+5 ATP (from STR), +5 STR, +10 GUT
Used by: Everyone IP: Destructive Urge

According to Iron Knuckle's FAQ, the Fury Bracelet also prevents sleep status.

 まもりのたて
守りの神がついた盾です
 Protection Shield
A shield with a god of protection.
 Block shield
A shield with
special protective
power.
Defense power: 22 Used by: Tia, Selena IP: Steel Defense
 テクトグローブ
非常にかたいグローブです
 Tecto Gloves
Exceptionally sturdy gloves.
 Tecto gloves
Extremely tough
gloves.
Defense power: 30 Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Flash of Insight
 ラウンドシールド
円形の盾です
 Round Shield
A circular shield.
 Round shield
A circular shield.
Defense power: 34 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 しんじゅのうでわ
しんじゅで出来た腕輪です
 Pearl Bracelet
A bracelet made from pearls.
 Pearl brace
A bracelet made
from pearls.
Defense power: 16, +10 INT Used by: Tia, Selena IP: Flash of Insight

According to Iron Knuckle's FAQ, the Pearl Bracelet also prevents paralysis and poison status.

 フェザーシールド
軽くて動きやすい盾です
 Feather Shield
A light and maneuverable shield.
 Fayza shield
A lightweight and
easy-to-maneuver
shield.
Defense power: 40 or 41 (2 or 3 from AGL), +5 AGL Used by: Everyone IP: Clock Up
 ラージシールド
大きな盾です
 Large Shield
A large shield.
 Big shield
A large shield.
Defense power: 37 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 タワーシールド
たて長の大きな盾です
 Tower Shield
A shield of great height.
 Tall shield
A long, tall shield.
Defense power: 40 Used by: Heidecker IP: Berserk Spirits
 シルバーシールド
銀製の盾です
 Silver Shield
A shield made of silver.
 Silvo shield
A shield made from
silver.
Defense power: 42, +5 MGR Used by: Maxim IP: Resist Magic
 スパイクシールド
とげのついた盾です
 Spike Shield
A shield with thorns attached.
 Spike shield
A shield studded with
thorns.
Defense power: 44, +15 ATP Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 カッターシールド
刃のついた盾です
 Cutter Shield
A shield with blades attached.
 Slash shield
A shield studded with
knives.
Defense power: 45, +10 ATP Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Destructive Urge
 メイジシールド
頭が良くなる盾です
 Mage Shield
A shield for improving intellect.
 Mage Shield
A shield that
makes you smarter.
Defense power: 50, +10 INT Used by: Maxim, Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Flash of Insight

According to Iron Knuckle's FAQ, the Mage Shield also prevents silence status.

 ハードバックラー
固いバックラーです
 Hard Buckler
A tough buckler.
 Tuff buckler
A strong, tough shield.
Defense power: 48 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: none
 テクトバックラ
かたいバックラーです
 Tecto Buckler
A sturdy buckler.
 Tect buckler
A tough shield made
from tecto.
Defense power: 55 Used by: Everyone IP: Mirage Speed
 ゴールドグローブ
金でつくられたグローブです
 Gold Gloves
Gloves made from gold.
 Gold gloves
Gloves made from
gold.
Defense power: 57 Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Flame Protection
 ゴールドシールド
金でつくられた盾です
 Gold Shield
A shield made from gold.
 Gold shield
A shield made
from gold.
Defense power: 58 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Flame Protection
 プラチナグローブ
プラチナでつくられたグローブです
 Planitum Gloves
Gloves made from platinum.
 Plati gloves
Gloves made from
platinum.
Defense power: 61 Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Thunder Protection
 プラチナシールド
プラチナでつくられた盾です
 Planitum Shield
A shield made from platinum.
 Plati shield
A shield made
from platinum.
Defense power: 63 Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Ice Protection
 ガントレット
まぼろしの金属でつくられた
こてです
 Gauntlet
Gauntlets made from
a fabled metal.
 Gauntlet
Gauntlet made
from magical
metal.
Defense power: 68 Used by: Everyone IP: Power Protection
 ルーングローブ
ルーンの刻まれたグローブです
 Rune Gloves
Gloves inscribed with runes.
 Rune gloves
Gloves inscribed with
runic patterns.
Defense power: 72, +23 MGR Used by: Arty IP: Dark Protection

According to Iron Knuckle's FAQ, the Rune Gloves also prevent silence status.

 ホーリーシールド
聖なる盾です
 Holy Shield
A holy shield.
 Holy shield
A holy shield.
Defense power: 76, +15 MGR Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Light Protection
 ジルコングローブ
ジルコン製のグローブです
 Zircon Gloves
Gloves made of zircon.
 Zirco gloves
Gloves made from zircon.
Defense power: 80, +14 MGR Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Forcefield
 ジルコンシールド
ジルコン製の盾です
 Zircon Shield
A shield made of zircon.
 Zirco shield
A shield made from
zircon.
Defense power: 84, +8 MGR Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Berserk Spirits
 たいこのたて
伝説の盾です
きわめて高い防御力を持っています
 Ancient Shield
A legendary shield.
Has exceedingly high defense power.
 Old shield
Legendary shield which
provides an extremely high
level of protection.
Defense power: 85 (5 from AGL), +10 AGL Used by: Guy, Heidecker, Arty IP: Ancient Power

According to Iron Knuckle's FAQ, the Ancient Shield also prevents silence status.

 ほのおのたて
炎の力に守られた盾です
 Flame Shield
A shield protected by the power of flame.
 Flame shield
A shield with
flame protection
power.
Defense power: 80, +10 GUT Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Efreet Barrier

According to Iron Knuckle's FAQ, the Flame Shield also halves damage from Fire.

 みずのこて
水の力に守られた小手です
 Water Bracer
A bracer protected by the power of water.
 Water gaunt
A gauntlet with
water protection
power.
Defense power: 75 (5 from AGL), +10 AGL, +10 MGR Used by: Tia, Selena, Lexus, Arty IP: Sylph Screen

According to Iron Knuckle's FAQ, the Water Bracer also halves damage from Water.

 ボルトシールド
雷の力に守られた盾です
 Bolt Shield
A shield protected by the power of thunder.
 Bolt shield
A shield with
thunder protection
power.
Defense power: 85 (5 from STR),
+10 ATP (from STR), +10 STR
Used by: Guy, Heidecker IP: Voltic Barrier

According to Iron Knuckle's FAQ, the Bolt Shield also halves damage from Thunder.

 すいしょうのたて
氷の力に守られた盾です
 Crystal Shield
A shield protected by the power of ice.
 Cryst shield
A shield with
ice protection
power.
Defense power: 80, +10 MGR Used by: Tia, Selena IP: Shiva Shield

According to Iron Knuckle's FAQ, the Crystal Shield also halves damage from Ice.

 こんごうのたて
はがねよりもかたくきたえられた
盾です
 Diamond Shield
A shield forged even harder than steel.
 Mega shield
A shield stronger
than steel.
Defense power: 90 Used by: Guy, Heidecker IP: Iron Barrier
 やみのかがみ
暗闇の力を放つ盾です
 Mirror of Darkness
A shield that radiates dark power.
 Dark mirror
A shield which
gives out dark
power.
Defense power: 150 Used by: Everyone IP: none
 やみのかがみ
暗闇の力を放つ盾です
 Mirror of Darkness
A shield that radiates dark power.
 Dark mirror
A shield which
gives out dark
power.
Defense power: 85 (5 from STR),
+10 ATK (from STR), +10 STR, +10 INT
Used by: Everyone IP: Dark Mist

Note that once uncursed, the Mirror of Darkness is no longer considered a blue chest item and so can no longer be taken into or out of the Ancient Cave.

According to Iron Knuckle's FAQ, the uncursed Mirror of Darkness also halves damage from Dark and prevents instant death.

 アポロンシールド
たいようの力を放つ盾です
 Apollon Shield
A shield that radiates the power of the sun.
 Apron shield
A shield which
gives out sun
power.
Defense power: 85 (5 from STR),
+10 ATK (from STR), +10 STR, +10 MGR
Used by: Maxim, Guy, Heidecker IP: Holy Wall

Apollon is the Greek god of light and the sun. Not aprons.

According to Iron Knuckle's FAQ, the Apollon Shield also halves damage from Holy.

 しんじゅのたて
神から授かった伝説の盾です
きわめて高い防御力を持っています
 Godsent Shield
A legendary shield given by the gods.
Has exceedingly high defense power.
 Pearl shield
Legendary shield which
provides an extremely high
level of protection.
Defense power: 90 Used by: Maxim IP: Miraculous Protection

According to Iron Knuckle's FAQ, the Godsent Shield also prevents silence status.

Return to contents

Weapons

E-mail comments, corrections, etc.

Return to Chronicles of Estpolis II index
Return to translations page